首页 影视译制专家详情
影视译制专家详情

周德鸣 1

关于我

国籍 中国 母语汉语 精通语言 汉语   兴趣标签2015影视
站内消息
想了解更多专家信息,请扫描二维码
工作经历

周德鸣中国香港

美国华特迪士尼公司直属部门 Disney Character Voices International (DCVI)亚太区副总裁。DCVI 致力于确保每一部迪士尼动画在各语种配音的演译下仍能保持声音的统一性, 并从配音中体现不同角色的个性及特质。 DCVI 在全球46个地区已制作了超过30部配音版本的动画,负责亚太区十个主要市场超过15种语言/方言的配译工作。除监制及行政工作外,周先生还邀请多位演艺界名人参与迪士尼动画普通话版本配音, 其中包括成龙,张学友,姜文等。在加入迪士尼公司以前, 周先生活跃于香港的电影圈,曾负责电影的制作,还为多部美国及港产片担任翻译工作。


  • 图册
  • 视频
资讯 0 /0   <   >