近日，国家出版基金规划管理办公室公布2026年度国家出版基金资助项目公示名单，本次资助项目共计429项。世界汉学中心学术出版项目“域外汉学与中国学研究文丛”成功入选。

　　“域外汉学与中国学研究文丛”由北京语言大学校长段鹏教授担任主编，世界汉学中心主任徐宝锋教授担任副主编，立足全球汉学研究视野，系统调研、搜集、梳理海外著名汉学家有关中国哲学、历史、文学、语言等领域的经典研究著作，组织中外专家进行权威译介并在国内出版中文版。

　　该丛书共收录来自俄罗斯、美国、英国、日本、斯洛文尼亚等6国汉学家的8部代表性著作。丛书突破传统汉学译丛聚焦英法日等“汉学重镇”的局限，将选目延伸至非传统汉学研究区域，填补了国内对海外汉学区域性、多维度系统译介的空白，为国内学界提供国际视野下的中国研究参照，促进中外汉学研究的对话与互鉴。

　　截至目前，世界汉学中心已有四项出版项目获得国家出版基金资助。此前，“‘一带一路’汉学经典书系”“世界汉学家口述中文与中华文化国际传播史（第一辑）”“欧洲汉学丛书”三个项目已先后入选国家出版基金，形成了系统覆盖全球汉学研究成果的出版矩阵，为推动中华优秀传统文化国际传播、服务文明交流互鉴提供了重要学术支撑。